当前位置:主页 > E恵生活 >【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺 >

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺

2020-06-12

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺

(芋传媒记者邱家琳报导)政治其实很生活化,你我都能侃侃而谈。在台湾插画家 Stellina 的画笔下,中美贸易战、香港特首选举、台湾同婚公投与李明哲事件等严肃複杂的议题,都变成幽默有趣、诙谐讽刺的图像,能激发更多不同的想法与思辨,或让读者会心一笑。

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺

Stellina,本名陈筱涵,1992 年生于台北,曾就读政大外交系,后来到法国研读国际关係。在「艺术之都」巴黎求学期间,她回想起小时候画画的乐趣,开始创作政治讽刺画,今年 6 月也以「习捲天下」为题,在複合式空间「瀰谜思」举办个展,梳理她近三年来对时事新闻的观察。

「我认为政治与艺术是可以结合的,艺术是一个媒介,能用来表达任何你想表达的事物。」Stellina 说明,大家都会谈论政治,只是她透过艺术传达自己的想法。政治与艺术始终都有关联在,台湾也一直有政治讽刺画,以前的报纸都能看到,只是没有那幺蓬勃发展。

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺长大后重新拾起画笔 创作政治讽刺画

从小在画室长大、衣服总沾染水彩痕迹的 Stellina,曾立志要走艺术创作之路,却因为报考国中美术班失利,从此没了信心,约有两三年时间不再接触绘画。升上高中后,她开始学习法文、对国际政治产生兴趣,决定就读外交系,朝向新的领域前进。

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺

直到赴巴黎唸书,空档变多、选课更自由弹性,她再次与艺术相逢,修读人体素描与艺术史等相关课程,并利用课余时间逛美术馆。同时,法国也是一个盛行政治讽刺画的国度,Stellina 特别喜欢在路边翻阅报刊杂誌,欣赏这些幽默的图像,逐渐萌生创作的想法。

2015 年,想念台式热炒与啤酒滋味的 Stellina 回到台湾,在政府机关任职。隔年,她决定辞去工作,兼职插画与翻译过日子,同时与关键评论网国际版合作,配合英文新闻报导,描绘风格逗趣活泼的讽刺图像,诉说全球政治脉动与台湾的处境。

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺大量阅读资料 才能精準画出政治议题

以图像呈现新闻时事或政治议题,最困难的部分是构图。Stellina 得花时间阅读大量的资料,找出适合切入的角度与架构,并与编辑进行讨论,确认后才下笔创作,像 2017 年香港特首选举,就要了解它的选举制度、最终得票数与争议点,以及民众如何看待这件事情。

当时,很多人在思考香港是真的一国两制,还是习近平在背后操控,也有人认为林郑月娥是中国的爪牙、习近平的棋子,Stellina 便以此为基础发想,描绘出具体的形象。她说:「政治插画不是新闻,比较倾向社论,有我很多个人的想法或意见,而我认为是习近平在背后操控。」

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺

在作品中,可以看见习近平在白纸上书写「一国两制」,但握着钢笔的右手,其中一根手指竟出现了林郑月娥,讽刺她只是中国的魁儡。此外,习近平还打翻了印有中国国旗的墨水,「两」被墨水给遮住,暗示香港将沦为「一国一制」。

举办生平第一档展览 讽刺习近平称帝

这三年来,Stellina 累积了不少画作,决定举办生平第一档展览,有系统地表达她的所思所想。在整理作品的过程中,她挑选了台湾民众关注的议题、有切身之感的图像参展,却发现有 50% 以上的内容都提及中国,感觉习近平就像一阵旋风,因此将展览命名为「习捲天下」。

为了呼应主题,她特别将一幅插画放大为海报,以最有感染力的方式呈现。这件作品没有複杂的构图,仅在红色背景上描绘习近平的黑白头像,并将左眼改为微博 LOGO,底部则借用英国小说《一九八四》的故事设定,写上「BIG BROTHER IS WATCHING YOU」,象徵习近平透过微博控制言论自由、中国正在实现小说情节。

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺

展场的布置也经过精心安排,位在中央的红色帘幕上,悬挂了一幅「习皇帝」的肖像画,讽刺中国于 2018 年取消国家主席任期限制后,让习近平形同称帝。当观众走到红色帘幕后,还能发现「习皇帝」的背面投影了李明哲的图像,暗喻他「被消失」177 天的经过。

关于李明哲事件,Stellina 曾画过三幅相关作品,依序为妻子李凈瑜无法取得入境签证、中国公开审判李明哲、他最终被以「颠覆国家政权罪」判刑五年。在此次展览中,她选用第二幅图像来投影,让观众看见李明哲被法官的手紧紧捉住,表达他被中国压迫的情景。

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺未来将创作长篇纪实漫画 思考身份认同

「政治讽刺画挺主观的,有点类似别人投社论,只是他们用写的,我用画的。」Stellina 说明,她试图把自己的意见用画作来呈现,让观者用不同的观点去看待同一件事,而图像本身不能太简单,也不能太难懂,还要能说故事。

在这次展览结束后,Stellina 将继续创作政治讽刺画,同时探索纪实漫画的可能性,像她曾描绘台湾人想参观联合国总部,却因为中国的打压,无法使用自身的护照进入的事件。未来,她也预计推出外婆随国民党撤退来台、母亲在眷村长大的长篇漫画。

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺

「到法国后,我变得比较爱国,开始思考自己的身份认同、台湾有哪些特别的地方。」Stellina 感性说道,在构思长篇漫画时,她不断询问爸妈有关外婆的故事,才知道在外省家庭长大的妈妈只会讲中文,无法跟讲台语与日文的奶奶对话,需要透过爸爸沟通,这个现象还蛮特殊的。

【专访】画「习帝」与「林郑棋」Stellina以画笔幽默讽刺习捲天下 Xi is all over 政治插画展展期:2019 年 6 月 15 日(六) –2019 年 6 月 28 日(五)时间:中午 12 点至下午 7 点,週二仅开放至下午 5 点半地点:m e m e s 瀰谜思(台北市和平东路三段 346 巷 4 号,麟光捷运站步行 2 分钟)

相关推荐